10 مواقع ترجمة احترافية هي الافضل لعام 2022

10 مواقع ترجمة احترافية هي الافضل

10 مواقع ترجمة احترافية هي الافضل لعام 2022

هل تبحث عن أفضل موقع لترجمة النصوص؟ 


قم بزيارة المقالات المناسبة للتعرف على قائمة أفضل مواقع الترجمة الاحترافية المجانية لعام 2022. 

استمر في قراءة المقال لمزيد من المعلومات.

إليك أفضل مواقع لترجمة النص لعام 2022

كما تعلم، بفضل تطوير الذكاء الاصطناعي العام والتكنولوجيا، أصبحت ترجمة النصوص إلى العديد من اللغات جيدة جدًا الآن. 


للأسف، تعد اللغة العربية من أصعب اللغات في العالم، حيث تضم حوالي 12 مليون كلمة. 

هذا رقم كبير جدًا مقارنة بلغات العالم الأخرى مثل حوالي 600000 الإنجليزية.

لذلك، غالبًا ما تكون الترجمات غير منطقية، على سبيل المثال عند ترجمة جملة من الإنجليزية إلى العربية. 

اقبلها واعتمد على الكلمات. السبب الثاني هو أن اللغة العربية لا تحظى بشعبية كبيرة بين أصحاب الأعمال حول العالم. 

لذلك يجب على شركات الترجمة مثل جوجل أن تستهدف اللغة العربية مثل أي لغة أخرى لإنشاء ترجمات منطقية.

ما أريد تحقيقه هو أن هذه الخدمات المجانية تعتمد على الروبوتات لترجمة النصوص، لذلك لا يوجد شيء مثل الترجمة الاحترافية المجانية. 


لذلك، لا بأس من العثور على ترجمة لا معنى لها. إذا كنت بحاجة إلى ترجمة منطقية واحترافية، فعليك الاعتماد على مترجم مدفوع الأجر. 

من خلال هذه المقالة بإذن الله سوف نقدم لك قائمة أفضل مواقع الترجمة الاحترافية المجانية في عام 2022.

أفضل مواقع ترجمة احترافي مجاني

موقع مترجم جوجل

يعد Google Translate واحدًا من أقدم وأفضل مواقع الترجمة التي يمكن أن تساعدك في ترجمة النصوص إلى العديد من لغات العالم. 


لذلك فهو موقع ترجمة أساسي للغاية في قائمتنا. يمكن لهذا الموقع ترجمة 5000 حرف في المرة الواحدة.

أيضًا، ليس عليك النقر فوق زر. ما عليك سوى اختيار اللغة التي تريد ترجمتها وستتم الترجمة تلقائيًا. 


لكن مشكلة ترجمة Google هي أنها تحتوي على الكثير من الأخطاء. هذا أمر منطقي لأن الخدمة تعتمد على الروبوت لترجمة النص. 

ومع ذلك، فهو لا يزال أحد أفضل مواقع الترجمة الاحترافية لأنه يقدم العديد من الميزات غير الموجودة في المواقع الأخرى.

موقع PONS

PONS هو أحد أفضل مواقع الترجمة الاحترافية المجانية التي يمكنها ترجمة العديد من اللغات حول العالم، بما في ذلك اللغة العربية. 


بدلاً من ذلك، يقدم الموقع مجموعة واسعة من الميزات، بما في ذلك القدرة على تعلم المفردات والقواميس الجيدة.

يمكنك ترجمة أحرف مختلفة دفعة واحدة، الترجمة منطقية تقريبًا وأفضل من مواقع الترجمة المختلفة. يمكنك بسهولة نسخ الترجمة ويمكنك أيضًا الاستماع إليها.

برنامج مترجم مايكروسوفت

يعد Microsoft Translator أحد أفضل مواقع الترجمة للعديد من اللغات في العالم. 


فهو يترجم النص تلقائيًا، ويستمع إلى الترجمة بوضوح، ويمكنك بسهولة نسخ الترجمة بنقرة زر واحدة.

الفرق بين ترجمات Bing هو خدمة أخرى تسمى الترجمة، حيث تتم ترجمة محادثة أو نص بين عضو في المجموعة أو شخصين أثناء محادثة برمز يتم نقله بين مستخدمين أو أكثر على هاتف ذكي. 


تتم ترجمة كل شيء إلى لغتك الخاصة حتى يتمكن الجميع من فهم خطابات الآخرين بسهولة.

موقع Reverso

Reverso هو أفضل موقع ترجمة نصوص مجاني يتنافس مع مواقع الترجمة الأخرى القوية لأنه لديه القدرة على الترجمة والتعرف تلقائيًا على اللغة التي تكتبها واللغة التي تريد ترجمتها. 


كما يمكنك عزيزي المتابع سماع ما قمت بترجمته بوضوح شديد.

يدعم هذا الموقع الترجمات إلى ما يقرب من 18 لغة مختلفة، بما في ذلك اللغة العربية، وهي لغة خاصة. 


ما يعجبني هو أن هذا الموقع يحتوي على ترجمات شبه منطقية، خاصة في الموضوعات العربية. 

موقع موثوق به ومميز لأنه يمكن استخدامه كبرنامج على جميع المنصات.

موقع Babelfish

Babelfish هو موقع إلكتروني للترجمة المجانية يعتمد بشكل كبير على الإعلانات لتقديم خدمات ترجمة نصية ممتازة بالعديد من اللغات حول العالم. 


هذا الموقع يدعم الترجمة العربية بشكل جيد.

لا يدعم هذا الموقع العديد من الميزات الموجودة في مواقع الترجمة الأخرى، مثل الاكتشاف التلقائي للغة والقدرة على الاستماع إلى الترجمات. 


الموقع ليس سيئًا، لكنه لا يزال جيدًا بما يكفي.

موقع Yandex Translate

Yandex Translate هو الموقع المثالي لترجمة النصوص من حيث أنه يقدم العديد من الخدمات والميزات الممتازة. 


ينتمي هذا الموقع إلى شركة Lindex الروسية، والتي تقدم العديد من الخدمات المشابهة لخدمات Google. 

يمكن ترجمة هذا الموقع إلى العديد من اللغات ومن بينها العربية.

يمكنك أيضًا ترجمة 10000 حرف في المرة الواحدة. ليس ذلك فحسب، يمكنك بسهولة ترجمة الصور وملفات PDF وجداول البيانات وعروض الشرائح والمواقع الإلكترونية. يمكنك أيضًا اقتراح إصلاح لترجمة سيئة.

موقع Tradukka

Tradukka هو واحد من أفضل المواقع لترجمة النصوص إلى ما يقرب من 44 لغة مختلفة، بما في ذلك اللغة العربية. 


يقدم الموقع أيضًا العديد من الميزات المختلفة، من أهمها ميزة ترجمة الكلام في الوقت الفعلي بين الاثنين.

بالإضافة إلى الاستماع إلى النص المترجم، يمكنك نسخ النص المترجم بنقرة زر واحدة والتعرف تلقائيًا على لغة الإدخال. 


يقدم الموقع أيضًا قواميس ممتازة يمكنك الرجوع إليها حسب الحاجة.

موقع Deepl

Deepl هو موقع ترجمة مجاني ممتاز يقدم خدمات ترجمة ممتازة لأكثر من 25 لغة مختلفة حول العالم، ولكن للأسف اللغة العربية ليست واحدة منها. 


يحتوي هذا الموقع على واجهة مستخدم نظيفة للغاية مع العديد من الميزات القوية والمتعددة الاستخدامات. يمكن للموقع التعرف تلقائيًا على لغة الإدخال.

كما أنه من أفضل المواقع لترجمة الملفات مثل Word و PowerPoint. 


يمكنك أيضًا الاستفادة من ميزات مثل الاستماع إلى الترجمات والحصول على مجموعات مختلفة من اقتراحات الترجمة وتنزيل الخدمات كبرنامج لنظام Windows.

موقع Online Translator

يقدم Online Translator العديد من الميزات الرائعة مثل القدرة على ترجمة 999 حرفًا في وقت واحد، مما يجعله الموقع المثالي لترجمة النص بدقة أكبر من المواقع الأكثر شهرة الأخرى. 


كما يمكن للخدمة أن تترجم إلى العديد من اللغات ومن بينها اللغة العربية.

يتعرف هذا الموقع على لغة الإدخال ويحتوي على بعض الميزات الرائعة التي لا تتوفر في العديد من المواقع الأخرى: 


الطبية والتجارية والكمبيوتر والشخصية ومجالات الترجمة الأخرى للاختيار من بينها.

موقع Collins Translator

Collins Translator هو موقع ترجمة مجاني ممتاز يمكنه الترجمة إلى ما يقرب من 33 لغة مختلفة حول العالم، بما في ذلك اللغة العربية. 


هذا الموقع مملوك للناشر المشهور عالمياً HarperCollins وهو صاحب قاموس Collins Dictionary.

يمكن لهذه الخدمة ترجمة 5000 حرف في المرة الواحدة وتحويل الكلام إلى نص للترجمة. 


بالإضافة إلى ذلك، يمكن التعرف على لغة الإدخال مباشرة، وتكون الترجمة سريعة.

نصائح:

في الختام ان الترجمة الآلية لها عيوبها، لكنها لا تزال جيدة لأنها مجانية وتقدم معايير جيدة. 


ليس من المستغرب أن تتحسن الترجمات بشكل ملحوظ بمرور الوقت، لا سيما مع التقدم الكبير في الذكاء الاصطناعي. 

قد يكون المحتوى المترجم آليًا مناسبًا عند استخدامه لأغراض إعلامية.

ومع ذلك، إذا كانت الشركة أو البحث يتطلب ترجمة احترافية، فلا يوجد سوى ترجمة بشرية. 

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى